청년회

Martin
청년회

청년부 독일어문법 속성반 - 3차 수업

Martin 님께서 2015-03-31 14:02, 2934 hits

3월28일 오전 10시 부터 오후 12시 30분까지 7명이 참석하여 저의 인도로 전치사와 지시대명사에 관해 공부하였습니다. 또한 지금껏 배운 내용을 되돌아 보고 앞으로 배울 내용을 미리 짚어 보았습니다. Statt, Trotz, Wegen같은 2격 지배전치사가 Umgangssprache에서는 3격으로도 쓰인다는 내용을 연습문제풀이 중 영민이가 지적해 알았는데 최신 독일어판 문법책을 보니 그러한 내용이 있어 교안에 추가해 놓았습니다. 부족한 강사임에도 불구하고 열심히 들어준 참석자 모두에게 감사드립니다. 특별히 오늘 새로이 출석한 헌중 학생을 환영합니다. 나이 50이 넘어 독일어 문법을 배우는데 청년들과 함께 해서 그런지 머리에 잘들어오고 외어지는게 신기합니다. 혹 에바다의 기적이…

Last edited by Martin (2015-03-28 17:54)

Show Image Attachments
Image Attachments:
 
Posts [ 5 ] | Last post 2015-03-31 14:02
Martin
#1 - 2015-03-28 16:28
Martin

교안을 첨부합니다.

Attachments:
Martin
#2 - 2015-03-28 16:37
Martin

https://youtu.be/B-X__e0VJqI


(마가복음/Mark 7:34~35) 하늘을 우러러 탄식하시며 그에게 이르시되 “에바다!” 하시니 이는 ‘열리라’는 뜻이라. 그의 귀가 열리고 혀가 맺힌 것이 곧 풀려 말이 분명하여졌더라. He looked up to heaven and with a deep sigh said to him, “Ephphatha!” (which means, “Be opened!”). At this, the man's ears were opened, his tongue was loosened and he began to speak plainly.

Last edited by Martin (2015-03-28 17:37)

onlyjesus
#3 - 2015-03-30 13:13
onlyjesus

아~~ 너무 감사합니다~~ 밤늦게 연구실에 남아,,,혹시나 하는 맘으로 교회 홈피에 들어왔는데,,,중이와 집사님 모습에 반가움과 감사함,,,이런 마음 뭐라 설명할 수 있을까요?
너무 감사합니다^^
우리 베를린 한인교회~~기도하고 기도하겠습니다^^
헌중 쭝쭝아! 힘내 화이팅!!!

Martin
#4 - 2015-03-30 18:38
Martin

멀리서 자식 생각하시는 마음 저희도 경험해 보아서 잘 압니다. 헌중이가 저희와 함께 해서 저희가 고마웠지요. 저희가 놓치는 것 지적도 해주고요. 지난번 독일교회와 연합으로 예배드릴 때 헌중이가 제 옆에 앉아 독일교회 목사님 설교하시는 것 제가 잘 못 알아들으니 통역해 주어서 고마웠지요. 박교수님에게 안부 인사부탁드립니다.

Energy
#5 - 2015-03-31 14:02
Energy

전치사를 쓰다 보면 2,3,4격이 헷갈릴 때가 있습니다.
그때 쓰면 유용한 구분 법입니다. (보시고 유용하다고 판단이 드시는 분만 이용 바라고 이해가 잘 안 가시면
문의하세요~ 개인 과외(?) 들어갑니다. ㅋㅋㅋ)

<3격 전치사 구분 법>
Auge는 bemi 눈이요, Nase는 vozu 코라!
(아우게는 베미눈이요, 나제는 포쭈 코라 - 평상시 읊조릴 때!)
(추가로 Auge(n,눈) Nase(f,코)라는 실제 독일어 단어입니다.)

aus , gegenüber, bei, mit, nach, seit, von, zu - 8가지 3격 전치사!

<4격 전치사 구분 법>
비 온 뒤에 피우게!
(bi ohn du en fü u ge)

bis, ohne, durch, entlang, für, um, gegen - 7가지 4격 전치사!

-출처: 김범식 독일어 강사-